Advertising Feature in Square Magazine, May Edition

ARTYKUL REKLAMOWY DLA SQUARE MAGAZINE, WYDANIE MARCOWE

Jako prawnicy z Dallas McMillan w Glasgow od wielu lat zajmujemy sie uzyskiwaniem wysokich odszkodowan dla czlonkow polskiej spolecznosci, poszkodowanych w wypadkach na terenie calej Szkocji. Gordon Bell, szef Dzialu Sadowego oswiadczyl ostatnio:-

"Podobnie jak w przypadku wypadkow drogowych czy obrazen odniesionych w wyniku poslizgniecia lub potkniecia sie w miejscach publicznych i na terenach prywatnych, wiele odszkodowan ktore udalo nam sie uzyskac dla polskich klientow, wyplaconych zostalo po wypadkach, do ktorych doszlo w miejscy pracy. Z doswiadczenia Dallas McMillan wynika, ze zbyt wielu pracodawcow &szczegolnie w przemysle fabrycznym, budowlanym czy rolniczym & nie upewnia sie, ze polscy pracownicy sa odpowiednio przeszkoleni i poinstruowani odnosnie bezpiecznego systemu pracy a takze czy sa wyposazeni w odpowiedni i bezpieczny sprzet, ktory oczywiscie wiedza jak obslugiwac. Te zaniedbania ze strony pracodawcow doprowadzily do wielu wypadkow wsrod polskich pracowanikow, wypadkow ktorych latwo mozna bylo uniknac."

Jest to pierwszy z serii tekstow, ktore publikowac bedziemy na lamach magazynu Square.pl i w ktorych odpowiadac bedziemy na wazne pytania odnosnie uzyskiwania odszkodowan w Szkocji. Kazdego miesiaca podamy tez przyklad jednej ze spraw, w ktorej z sukcesem udalo nam sie uzyskac wysokie odszkodowanie dla polskiego klienta.

Q1 &Dlaczego powinienem poprosic o pomoc prawnikow z Dallas McMillan a nie kogos innego?

W skrocie, zapewnimy najwyzszy poziom uslug i uzyskamy najlepszy mozliwy wynik w danym roszczeniu.

  • Twoja sprawa bedzie osobiscie prowadzona przez prawnika i szefa dzialu sadowego, Gordona Bell ktory ma ponad 20 lat doswiadczenia w uzyskiwaniu odszkodowan i jest jednym z niewielu szkockich prawnikow akredytowanych przez Szkocki Zwiazek Adwokatow jako specjalista od odszkodowan.
  • Mamy duze doswiadczenie w uzyskiwaniu odszkodowan za wszystkie rodzaje wypadkow na terenie calej Szkocji we wszystkich szkockich sadach. Jestesmy dobrze znani i mamy duzy respect u firm ubezpieczeniowych i u prawnikow, reprezentujacych pozwanych.
  • Nasza polska asystentka Marta Matusiak pracuje z naszymi polskimi klientami od wielu lat, pilnuje aby na kazdym etapie sprawy wszyscy byli na biezaco informowani o postepach i aby w pelni rozumieli jak sprawa jest prowadzona.

Q2 &Jak moge pozwolic sobie na wynajecie prawnika, ktory poprowadzi moje roszczenie i jakie musze poniesc koszty w przypadku przegranej?

Nie ma zadnego ryzyka finansowego dla osob, ktore rozpoczynaja starania o odszkodowanie.

  • W imieniu klientow zawsze wystepujemy na zasadzie tzw. no-win, no-fee. Oznacza to, ze w przypadku gdy nie uda sie uzyskac odszkodowania, nie ponosza Panstwo zadnych kosztow.
  • W niektorych przypadkach aby uzyskac odszkodowanie niezbedne jest zlozenie pozwu sadowego. Nawet jesli dojdzie do takiej wlasnie sytuacji, ciagle nie ponosza Panstwo zadych kosztow. Ciagle bedziemy wystepowac w Waszym imieniu na zasadzie no-win, no-fee. Jako dodatek mozemy zorganizowac polise ubezpieczeniowa, ktora pokryje koszty sadowe w przypadku przegranego procesu.

Przyklad jednej z ostatnich spraw zakonczonych z sukcesem

Nasz 20-letni polski klient, ktory pracowal w jednej z fabryk w polnocnej Szkocji zostal przydzielony do pracy na duzej pile. Klient ten nie mial przeszkolenia do pracy na tej maszynie a na dodatek pila byla uszkodzona wskutek czego reka naszego klienta zostala przez te maszyne wciagnieta, powodujac powazne obrazenia. Na drodze pozasadowej udalo nam sie uzyskac dla niego £400,000 odszkodowania.

Advertising Feature in Square Magazine, May Edition

ODSZKODOWANIA Z DALLAS MCMILLAN, MAJ

W obecnym trzecim z serii naszych artykulow, przyjrzymy sie odniesionym w wypadkach obrazeniom i wyjasnimy jak mozemy zbadac i zebrac dowody wystarczajace na ustalenie pelnego zakresu odniesionych obrazen i tym samym uzyskanie maksymalnego mozliwego odszkodowania.

Odszkodowanie za obrazenia odniesione w wypadkach

Jest to fundamentalna czesc calego roszczenia. Nazywa sie ona 'Solatium' i jest odszkodowaniem za

  1. bol i cierpienie spowodowane przez doznane obrazenia,
  2. koniecznosc rezygnacji z ulubionego hobby i aktywnosci,
  3. utrudnienia w codziennym zyciu domowym i towarzyskim,
  4. niepokoj i stres powypadkowy wynikly z odniesionych obrazen.

Jak ustalimy zakres odniesionych obrazen?

Robimy to poprzez zebranie i polaczenie kilku zrodel dowodow, wlaczajac:

  1. Panstwa wlasne dowody spisane w oswiadczeniu,
  2. dowody zawarte w oswiadczeniach zebranych od Panstwa krewnych i znajomych,
  3. zebranie (za Panstwa zgoda) i przeanalizowanie Panstwa danych medycznych, szpitalnych tych od lekarza rodzinnego i od lekarza pracy,
  4. powolanie eksperta, ktory przygotuje dla nas raport medyczny.

Jesli chodzi o odniesione obrazenia raport medyczny jest najczesciej dowodem najwazniejszym. Na jego podstawie szacowana bedzie wysokosc odszkodowania naleznego Panstwu wlasnie za odniesione obrazenia. Bardzo czesto problemy medyczne, z ktorymi mamy do czynienia moga byc odpowiednio opisane tylko przez takiego eksperta, konsultanta szpitalnego. Jesli np. ktos doznal w wypadku urazu plecow, ale przed wypadkiem rowniez cierpial na bol w plecach przez kilka lat, tylko ekspert ktory jest chirurgiem ortopeda moze wyjasnic do jakiego stopnia uraz jest spowodowany wypadkiem a w jakim stopniu bol i dyskomfort powiazane sa z wczesniejszym problemem medycznym. Nasz ekspert moze byc kwestionowany przez innych eskpertow uzytych w sprawie.

Wybor odpowiedniego eksperta dla danej sprawy jest bardzo istotny i:

  1. zrobimy to uwaznie, biorac pod uwage nasz panel dostepnych espertow,
  2. nie pozwolimy nikomu innemu zdecydowac o wyborze eksperta,
  3. pokryjemy koszty takiego raportu,
  4. nasza polska asystentka Marta moze jesli bedzie to konieczne byc obecna na wizycie u takiego konsultanta i pomoc w komunikacji z nim,
  5. uzyskamy drugi raport od tego samego konsultanta, jesli bedzie to konieczne w przypadku powazniejszych, dlugotrwalych obrazen.

W niektorych przypadkach do obrazen fizycznych dochodza takze obrazenia psychologiczne. Dochodzi do nich czesto po powaznych wypadkach, zwiazanych z nimi dlugich zwolnieniach lekarskich ( czy nawet utracie pracy) i powiazanych z ta nieobecnoscia problemach finansowych. Czesto pojawia sie niepokoj i zwiazane z wypadkiem koszmary senne. Jesli jest to niezbedne dla danego roszczenia i oczywiscie po przedyskutowaniu problemu z klientem &mozemy umowic odpowiedniego konsultanta psychiatrii, ktory w tej dziedzinie przygotuje szczegolowy raport. Raport ten bedzie uzyty razem z glownym raportem medycznym jako potwierdzenie wszystkich odniesionych w wypadku obrazen.

Po uzyskaniu satysfakcjonujacej dokumentacji medycznej, i jednoczesnym zebraniu dowodow na inne poniesione straty (patrz artykul w nastepnym miesiacu) bedziemy mogli zakonczyc cale roszczenie, uzyskujac dla Panstwa mozliwie maksymalna kwote odszkodowania.

W przyszlym miesiacu omowimy utracone zarobki i inne mozliwe straty.

Przyklad jednej z ostatnich wygranych przez nas spraw

Polski pracownik musial w okresie zimowym zatankowac duzy dzwig w jednym z portow w polnocnej Szkocji. Kiedy schodzil z przymocowanej do tego dzwigu drabiny, osunela sie ona na oblodzonej nawierzchni i spadl on z duzej wysokosci doznajac skomplikowanego zlamania nadgarstka. Roszczenie odszkodowania dla tego klienta skierowane bylo przeciwko jego pracodawcy i przeciwko zarzadzajacym portem i udalo sie wygrac £30,000.